Obsthof Gottenheim
Ruhe und Erholung mit Anbindung     Time to regenerate yet stay connected

Freiburg 

Die Schwarzwaldhauptstadt hat viel zu bieten - ganz gleich, ob Sie sich bei einem Bummel in der historischen Altstadt für die Kultur und Geschichte der Stadt begeistern, in einem der vielen Cafés und gemütlichen Kneipen verweilen oder sich von der badischen Küche und Gastlichkeit verwöhnen lassen. Um einen ersten Eindruck dieser geschichtsträchtigen Großstadt zu bekommen, bietet es sich an, die Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt anzuschauen und sich mit der Stadtgeschichte und den berühmten Bächle vertraut zu machen.

Freiburg awaits you with its mix of the old and the new, from soaring cathedrals and beautiful churches to the Kaiser Joseph shopping street there is something for everyone in this picturesque southern city. The Freiburger Münster is world renowned for its architecture and beauty and tourists can enjoy the medieval streets in the old city while enjoying the  Mediterranean weather this area offers. 

Breisach 

Die Stadt Breisach liegt direkt am Rhein. Erhöht über der Stadt liegt das schöne Breisacher Münster. Von Breisach aus kann man schöne Schifffahrten auf dem Rhein unternehmen oder über die Brücke nach Frankreich schlendern. Ein kleines schönes Städtchen, um einen Cafe in der Sonne zu geniessen.

The old garrison city with its beautiful church upon the plateau awaits the visitor to this city on the Rhine. Just a short walk across the bridge and you are in France and can enjoy the view that made Napoleon build Neuf-Breisach just inland on the French side of the Rhine - another city well worth a visit!

Kaiserstuhl 

In der Oberrhein-Ebene erhebt sich vor dem in der Breisgauer Bucht zurückweichenden Schwarzwald das Vulkanmassiv von Kaiserstuhl und Tuniberg. Zwischen den Weinorten lässt sich rund ums Jahr hervorragend wandern, Weinfeste und kulinarische Weinwanderungen ziehen Tausende Besucher an.In seiner weitesten Ausdehnung ist der Kaiserstuhl 16 Kilometer lang und 12,5 Kilometer breit. Von weither zu sehen ist der Fernsehturm auf seiner höchsten Erhebung, dem 558 Meter hohen Totenkopf. Der Frühling hält im Kaiserstuhl und am Tuniberg schon Einzug, wenn noch weite Teile des Landes vom Winter beherrscht werden. Der Kaiserstuhl verzeichnet zwar starke Temperaturschwankungen im Jahresverlauf, ist aber die wärmste Gegend in der Ferienregion Schwarzwald. Das einmalige Klima und die fruchtbaren Böden beherbergen eine üppige Pflanzen- und Tierwelt, mit z.B. über 30 Orchideenarten.

Diese außergewöhnlichen Bedingungen haben den Kaiserstuhl zu einer Insel mit südlichen Pflanzen und Tierarten gemacht, die sonst bei uns kaum zu finden sind. Der vulkanische Ursprung und der vorherrschende Lössboden bieten zudem ideale Voraussetzungen für edle Weine. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Kellereibesichtigung oder bei einem der vielen Weinfeste. (Info: Schwarzwald Tourismus)

The Kaiserstuhl beckons with its unique landscape, flora and fauna. Birds, especially the rare European bee eater, orchids, and special trees are all to be found mixed in among the world famous vineyards. Small villages such as Achkarren, Eichstetten, Endingen and Burkheim beckon the tourist with their old world architecture and world famous white wines. Enjoy an invigorating hike followed by a wonderful evening sampling the areas wine.

Staufen 

Zu Füßen der Gipfel liegt Staufen, mit seinem markanten Burghügel einst Heimat des historischen Doktor Faustus. Von hier aus erschließt sich sportlichen Bikern der südliche Teil des Schwarzwaldes: steile Bergstraßen führen auf luftige Höhentrails. Geniessen Sie einen Spaziergang durch das historische Städtchen. Es ist wirklich wunderschön!

A UNESCO world heritage site the city of Staufen city at the foot of the black forest offers tourists a splendid chance to walk back in time. Walk through the old streets and enjoy your coffee where the real Dr. Faust supposedly made his pact. A visit to the St. Trudpert nunnery, if only for the excellent kirsch schnapps and black forest cake, is a worthy expedition.

St. Blasien 

Ausgezeichnet als Heilklimatischer Kurort und Kneippkurort können Sie hier Ihre Seele baumeln lassen – immer in unmittelbarer Nähe zum Wald. Genießen Sie ein lebendiges Städtchen mit stilvollen Geschäften und gepflegter Gastronomie. Das Stadtbild wird eindrucksvoll durch den Dom geprägt. Seine Kuppel ist mit einem Durchmesser von 36 Metern eine der größten in Europa. Musiker und Zuhörer schätzen die grandiose Akustik des Doms. Die Internationalen Domkonzerte im Juli und August bieten ein außergewöhnliches Klangerlebnis. (Info: Schwarzwald Tourismus)

Home to the church with the words third largest cupola the black forest village of St. Blasien is also a great starting point to explore the central black forest on foot. Several hiking trails start and end here.

Titisee & Schluchsee 

Wer den Schwarzwald erkunden möchte, sollte am Titisee und Schluchsee einen Halt machen. Sie gehören zu den schönsten Seen Deutschlands. Im Sommer kann man ein Bad in Ihnen oder eine Tretbootfahrt geniessen. Viele schöne Wanderungen können von hier begonnen werden. Beide Seen sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

For fans of the ubiquitous black forest cuckoo clock then Titisee is the place to be. The beautiful lake, nestled between the mountains, is the home of numerous cuckoo clock shops. Titisee is one of the most beautiful lakes in Germany and the beginning of some wonderful hiking paths to Hinterzarten and Neustadt. Drive a bit further with car or train and you are at the dammed lake Schluchsee. Wander across the dam and explore the hiking paths - in July there are always fresh blackberries to be found!

France & Switzerland

In unserem Dreiländereck können Sie genau das geniessen - 3 Länder. Sie sind innerhalb von 30 Minuten in Frankreich und in ca. 45 Minuten in der Schweiz. Besuchen Sie die Baseler Museen, die astronomische Uhr im Strasbourger Münster oder vielleicht nur einen französischen Supermarkt. Es gibt viel zu entdecken!

And for those wanting International flair France and Switzerland are about a half hours drive away. Visit Basel or Strassbourg on a day trip or go as far as Mulhouse and Zürich - you can easily visit the Rhine waterfall at Schaffhausen on a day trip or the flower island Mainau nestled near Constance on Lake Constance.